{"product_id":"order-常盤-nui-shiboriruffle-dress-コピー","title":"Gradient Natural-Dyed Silk Frill Dress NAVY","description":"\u003cp\u003e丹後ちりめんのフリルドレスを\u003cbr\u003e縫い絞りで染めました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材　絹100%\u003cbr\u003eフリル部分 オーガニックコットン100%\u003cbr\u003e生産地　日本\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e(※こちらの商品は糸は中国産です。純国産はフルオーダーとなります)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e生産パートナー\u003cbr\u003e［織り］\u003cbr\u003e丸仙株式会社(京都府与謝野町)\u003cbr\u003e丹後ちりめん\u003cbr\u003e京都の丹後ちりめん文化を丹後、与謝野町岩滝から支える丹後ちりめんの製造会社です。その歴史は１5０年。今でも職人の皆様と伝統を守り続けています。\u003cbr\u003e貴重な「水撚り八丁撚糸」を使い、生糸1本から織り上がるまでの工程を全て自社で行っています。主に風呂敷を製造していますが、それだけに止まらず、「ちりめんをもっと身近に」というコンセプトを基に、絹の持つ特性を活かした様々な製品を開発しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e［パターン］\u003cbr\u003e原田 めぐみ\/Meg.pattern\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e［縫製］\u003cbr\u003eモンナトリエ(愛知)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Tango Chirimen ruffle dress has been dyed using the stitched shibori technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ematerial:Silk 100% \u003cbr\u003efrill part:Organic Cotton 100%\u003cbr\u003eMade in japan\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePartners\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e［\u003c\/span\u003eWeaving\u003cspan class=\"s1\"\u003e］\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eTango\u003ci\u003e Chirimen by \u003c\/i\u003eMarusen Corporation (Yosano Town, Kyoto Prefecture)\u003cbr\u003eTango \u003ci\u003eChirimen\u003c\/i\u003e is a general term for fabrics woven after dyeing in the\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eKyoto from Iwataki, Yosano Town, Tango . They use water-twisted yarns, which undergo a scouring process in Tango to produce an uneven surface called ‘\u003ci\u003eshibo\u003c\/i\u003e’. The brand mark is stamped on products that have undergone strict inspections, and is a guarantee of high quality Tango \u003ci\u003eChirimen\u003c\/i\u003e \u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e［Pattern］\u003cbr\u003eMegumi Harada\/Meg.pattern\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e［Sewing］\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003emon atelier(Aichi)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"MORI WO ORU (森を織る)","offers":[{"title":"M","offer_id":43410363875417,"sku":"NAVYM","price":128000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/0116\/2329\/files\/moriwooru_56068.jpg?v=1787986822","url":"https:\/\/moriwooru.com\/en\/products\/order-%e5%b8%b8%e7%9b%a4-nui-shiboriruffle-dress-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc","provider":"MORI WO ORU  (森を織る)","version":"1.0","type":"link"}