Kyoto YouMe Triennale

Kyoto YouMe Triennale

Kyoto YouMe Triennale

We will be participating in YouMeOpen by Kyoto YouMe Triennale.
During the exhibition period, everyone is welcome to visit us free of charge.
We hope you’ll come and experience the exhibition with us!

Exhibitor: UMU Kyoto (UMU Inc.)

Artists: MUJUN, MORI WO ORU, Tsutsumi Urushi

Members: Shinya Kobayashi, Yumi Komori, Takuya Tsutsumi

Venue:
463-4 Omiyacho, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8138, Japan

Dates:
October 12 (Mon) – 18 (Sun), 2026

Hours:
11:00–18:00

Access:
1-minute walk from Shichijo Station

Admission:
Free

Web:
MORi WO ORU: moriwooru.com
MUJUN: mujun.co.jp
Tsutsumi Urushi: tsutsumi-urushi.com

Instagram:
UMU Kyoto: @umukyoto
Shinya Kobayashi / MUJUN: @shinyakobayashi_mujun
MORI WO ORU: @mori_wo_oru_
Tsutsumi Urushi: @tsutsumi_urushi

About the Exhibition

Behind the hands that create things lies a vast accumulation of life built over generations: how people in a particular place have engaged with nature, what they have found beautiful, how they have welcomed others, prayed, and lived their lives.

Craftsmanship is not passed down solely through the hands of artisans. It has been nurtured through everyday life—through harmony with nature, faith in unseen beings, rituals and gestures, and relationships between people.

Perhaps this was, in itself, a reason to live—a source of ikigai, or a sense of purpose in life.

The works presented here are practices that carry this inherited culture into contemporary life and explore new roles for craft through encounters with different places and people.

We invite you to experience the dialogues that emerge when Japan’s craft culture meets people from around the world, each carrying the roots of their own cultures and places.

Profile

UMU Kyoto is an artist collective of designers and craftspeople based in Kyoto and Shimane, Japan.

Bringing together creators from different fields—including product designer Shinya Kobayashi, fashion designer Yumi Komori, and urushi craftsman Takuya Tsutsumi—the collective combines traditional craftsmanship with contemporary design.

UMU Kyoto works to preserve and carry forward local industries while bringing Japanese craftsmanship to international markets.

Through initiatives that extend beyond conventional boundaries of making—including the use of satoyama resources, overseas residencies, and collaborations across different materials and disciplines—the collective seeks to create new value through Japanese craftsmanship and handwork.

Kyoto YouMe トリエンナーレYouMeOpenに参加します。
会期中はどなたでも無料でお越しいただけます。
ぜひ遊びに来てください。

出展：UMU Kyoto（株式会社UMU）
作家：MUJUN、MORI WO ORU、堤淺吉漆店
メンバー：小林新也、小森優美、堤卓也

会場：〒600-8138 京都市下京区大宮町463-4

会期：2026年10月12日（月）〜18日（日）

時間：11:00-18:00

アクセス：七条駅から徒歩1分

入場料：無料

Web： https://www.mujun.co.jp ／
https://moriwooru.com ／

https://www.tsutsumi-urushi.com

Instagram：

https://www.instagram.com/umukyoto ／ https://www.instagram.com/shinyakobayashi_mujun／
https://www.instagram.com/mori_wo_oru_／
https://www.instagram.com/tsutsumi_urushi

ものをつくる手の背後には、その土地で人々が自然とどのように向き合い、何を美しいと感じ、どのように他者を迎え、祈り、暮らしてきたのかという、長い時間をかけた壮大な生命の積み重ねがあります。

技術は職人の手だけに受け継がれるのではなく、自然との調和、見えない存在への信仰、所作、人と人との関係を通して、日々の暮らしの中で育まれてきました。

それは人が生きる理由そのもの——生きがいだったのではないでしょうか。

ここに並ぶ作品は、受け継がれてきたその文化を現在の暮らしへ運び、異なる土地や人との出会いを通して、工芸の新しい役割を探る実践です。日本の工芸文化と訪れる世界の方々が、それぞれの根を携えて出会うことで生まれる対話をご覧ください。

【プロフィール】

京都や島根を拠点に活動するデザイナー・職人によるアーティストコレクティブ UMU Kyoto。プロダクトデザイナー小林新也、ファッションデザイナー小森優美、漆工芸職人の堤卓也を中心とした異なる分野の作り手が集結。伝統技術と現代デザインを融合させ、地場産業の継承と国際市場への発信を実践する。里山資源の活用や海外レジデンス、異素材コラボレーションなど、枠を超えたものづくりで日本の手仕事に新たな価値を吹き込んでいる。