※お洗濯は手洗い推奨です。石鹸洗剤で押すようにさっと洗ってください。
干す際は必ず火陰干しにしてください。大切にお手入れいただけますと長持ちします。
※本商品は化学染色は使っておらず、天然の染色になりますのでどうしても 色ムラがございます。 天然染料の風合いとしてご理解いただきますようお願い致します。
※1点1点職人さんが手染めで染めています。仕上がりに柄や色の差が出る場合がございます。ご了承ください。
※商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう努力しておりますが、 お客様がご使用になられるパソコンのモニターやカラー設定・ お部屋の照明・日光などにより色の変化が感じられる場合がございます。
予めご理解いただきますようお願い致します。
※サイズは、実寸サイズを測っているため多少誤差が出る場合があります。
※決済は購入後に行われます。

 

Precautions
・Hand washing is recommended. Please wash lightly with bar soap, pressing it into the fabric. Dry in shade. Proper care will extend the life of our clothes.
・This product does not use chemical dyeing processes. This results in variations in the color. This finish is typical of natural dyes.
・Each item is hand-dyed by craftspeople. There may be some  pattern and color difference in the finished product.
・Please understand that although we make every effort to bring the product photo as close to the actual color as possible, color may appear different depending on the monitor, color settings or other technical limitations of the customer’s device, room lighting or sunlight.
・Size may vary slightly due to the measurement of actual size.
・Payment will be made after purchase.